Por Philippe Haddad [1]
Tradução de Pe. Fernando Gross

62 – Outras obras do Período da Mishná

Ao lado da Mishná, outras compilações contemporâneas ou anteriores apareceram sob a direção de rabi Akiba e de seus discípulos como rabi Hyya, rabi Ochaya, Bar Kappara etc. Essas coleções elaboradas fora da escola do rabi Judá,  o Príncipe, têm menor valor na Sinagoga, e foram chamadas por nomes vindos de expressões da Caldéia: Matnita barayta “Mishná exterior” ou simplesmente Barayta “exterior” e Tosefta “Adição”.

____________________
[1] As publicações desta série sobre o Judaísmo são extraídas da obra do Rabino francês Philippe Haddad, no livro: Como explicar o judaísmo aos meus amigos. A tradução é de Pe. Fernando Gross. In: www.judaismoecristianismo.org