Reflexões Litúrgicas – Parte 20: O que é Epiclese?

Na teologia cristã epiclese (do grego antigo: ἐπίκλησις – epíklesis, fusão das palavras epí e kaléō: “invocar sobre”[1]) é a oração de invocação que pede a descida do Espírito Santo nos sacramentos.[2] É especialmente importante e fundamental na missa, acontece depois do canto do Santo, em que o sacerdote pede que o Espírito Santo desça sobre a comunidade e as oferendas do pão e do vinho. O Catecismo da Igreja Católica possuí vários cânones e instruções sobre a necessidade e o meio de aplicar a epiclese.[3]

Existem diferentes interpretações sobre o significado da epiclese entre católicosortodoxos, enquanto os ortodoxos professam ser essencial na Liturgia Eucarística a epiclese antes das Palavras da Consagração; católicos creem que a consagração do pão e do vinho se faz pela repetição das palavras de Cristo: “Isto é o meu Corpo… Isto é o meu Sangue…“, de fato, a epiclese não constava originalmente no Cânon Romano (Oração Eucarística nº 1), embora as Orações Eucarísticas compostas após o Concílio Vaticano II(1962-65) incluam a invocação, não para corrigir uma suposta falha anterior, mas apenas como fidelidade a uma antiga tradição.[4]

Após a oblação ou ofertório” Celebrando, pois, a memória…” ou ”Celebrando, agora, ó Pai..”, segue-se a segunda epiclese, quando novamente o Espírito Santo é invocado, agora sobre toda a assembleia, que se torna um só corpo e um só espírito.

Na Grécia Antiga, o termo grego ἐπίκλησις, que deu origem ao termo em português, tinha um sentido semelhante a este quando usado em sentido estrito: invocação de uma ou mais divindades ou demónios. Em sentido mais lato, a epiclese era um epíteto pelo qual uma divindade era evocada no culto.[5]

  1.  Vários autores (2003). Lexicon – dicionário teológico enciclopédico. Loyola. pp. 235–. ISBN 978-85-15-02487-2.
  2.  «Epíclese – Diferenças entre Nestorianos e Monofisitas»
  3.  «Catecismo da Igreja Católica EPICLESE»Site do Catecismo da Igreja Católica. Consultado em 10 de dezembro de 2010
  4. «DOCUMENTOS > SEITAS E RELIGIÕES»Site da Editora Cléofas. Consultado em 10 de dezembro de 2010. Arquivado do original em 21 de novembro de 2010 |urlmorta= e |datali=redundantes (ajuda)
  5.  Cancik, Hubert; Schneider, Helmuth; Landfester, Manfred; trad.: Salazar, Christine F.; G. Gentry, Francis. «Epiclesis». In: Brill Online References Works. Brill’s New Pauly(em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2014

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Blog no WordPress.com.

Acima ↑

<span>%d</span> blogueiros gostam disto: